| Principales traductions |
| combine [sth]⇒ vtr | (mix) | mélanger⇒ vtr |
| | | allier⇒ vtr |
| | First, combine the ingredients with a whisk. |
| | Tout d'abord, mélange les ingrédients à l'aide d'un fouet. |
| combine [sth] with [sth] vtr + prep | (mix with) | mélanger [qch] à [qch] vtr + prép |
| | | allier [qch] à [qch] vtr + prép |
| | Julia combined the eggs with some milk. |
| | Julia mélangea les œufs à du lait. |
combine [sth] with [sth],
combine [sth] and [sth] vtr + prep | (add together) | combiner [qch] et [qch] vtr |
| | | associer [qch] et [qch] vtr |
| | Combine the sum from this column with the sum from that column to get the total. |
| | Combine les sommes de ces deux colonnes pour obtenir le total. |
| combine [sth] with [sth] vtr + prep | (add together) | combiner [qch] avec [qch] vtr |
| | | associer [qch] avec [qch] vtr |
| | Combining style with class, Audrey Hepburn's fashion is timeless. |
| | Combinant le style et l'élégance, le style d'Audrey Hepburn est intemporel. |
| combine⇒ vi | (come together) | se combiner⇒ v pron |
| | (personnes) | s'associer⇒ v pron |
| | When the two chemicals combine, an explosion occurs. |
| | Lorsque ces deux produits se combinent, une explosion en résulte. |
| combine to do [sth] v expr | (unite to have an effect) | se combiner pour faire [qch] v pron |
| | (personnes) | s'associer pour faire [qch] v pron |
| | Poverty and physical disability combined to make life challenging for Wendy. |
| Traductions supplémentaires |
| combine n | (machine: harvests crops) | moissonneuse-batteuse, moissonneuse nf |
| | You can often see combines in the fields in September. |
| | En septembre, il y a souvent des moissonneuses dans les champs. |
| combine n | (commercial enterprise) (anglicisme) | trust nm |
| | These companies have come together to form a powerful combine. |
| combine with [sth] vi + prep | (unite with) | se combiner à/avec [qch] v pron + prép |